Наконец-то закончилась долгожданная презентация нового телефона Facebook. Это была уже третья громкая презентация, которую Марк Цукерберг провёл за три месяца нового года. 15 января был представлен Graph Search, 7 марта — редизайн новостной ленты, а теперь Facebook представил свой смартафон на платформе Android. Некоторые слухи, вот уже две недели как широко циркулирующие в Интернете, подтвердились, а некоторые нет. Данная заметка, подготавливаемая по горячим следам состоит из трёх разноформатных частей, которые идут в обратном хронологическом порядке. Первая (в конце заметки) появилась «До того» (до презентации). Вторая – готовилась во время презентации, ну а третья «После того» и по горячим следам идёт в начале заметки.

После того…

(что я понял и некоторые выводы, подробности см. в «Во время…»)

1. Новый смартафон ФБ – это не прибор со своим «программным управлением» как iPhone, например, и не прибор с чужой операционной системой, как Samsung Galaxy с Android, и даже не мобильная операционная система, как Android. Это два приложения Facebook Home и Facebook Messenger, работающих на платформе Android. Оба приложения в совокупности образуют верхний уровень операционной системы, на платформе которой могут работать уже приложения к самому ФБ (приложения второго уровня).

2. Ещё раз убедился, что ФБ ничего не делает случайно. Каждый следующий шаг у него является ранее запланированным развитием некоторого предыдущего шага, но мы начинаем понимать это только тогда, когда следующий шаг происходит. Если вы посмотрите на Facebook Home, то поймёте, что это, прежде всего, несколько более заточенный на мобильные технологии вариант недавно модернизированной двухколоночной Новостной ленты (News Feed), с которыми многие из нас уже хорошо познакомились. При этом основная колонка Новостной ленты, практически совпадает с основной колонкой Хроники (Timeline). В свою очередь, мобильный Facebook Messenger – это почти тот же Facebook Messenger, с которым многие пользователи Firefox, например, начали работать ещё в середине прошлого года. Отличный сервис, скажу я вам! Вы можете видеть полную картину активности всех ваших друзей, включая все их комментарии на разных страницах. В самом«стационарном» ФБ ничего подобного нет.

3. Новые приложения ФБ, начиная с середины апреля, можно будет загружать с Google Play. Они же с 12 апреля во встроенном варианте будут поставляться с телефоном HTC First компании HTC. Стоимость телефона – всего $100. Напомню, что AT&T – один из крупнейших телекоммуникационных операторов связи США – несколько лет тому назад запустил на орбиту первую модель Apple iPhone. Мне кажется, очень символичное «совпадение».

4. Когда я постоянно утверждаю, что будущее ФБ и аналогичных ресурсов социального медиа – это, прежде всего, социальная коммутация, со мной многие не соглашаются. Не принимают они и мою аналогию социальной коммутации с почтой. Сколько я не поясняю, что почту я использую лишь как метафору средства связи, всё равно не принимают. Думаю, что после состоявшейся сегодня презентации мои оппоненты должны серьёзно задуматься. Марк Цукерберг однозначно показал, что ставка сделана, именно, на связь, символом которой сегодня и является мобильная телефония. Крупноформатный контент и вся атрибутика с ним связанная явно отступают на второй план. Основной пользователь становится мобильным и предпочитает говорить на языке SMS-ок и твитов. На этом же уровне пользователю доставляется информация о новинках крупноформатного контента и медиаиндустрии. Почта и связь, в целом, всё более социализируется.

5.    На всё, что представил сейчас ФБ, можно смотреть и как новую двухуровневую  операционную систему. На  нижнем уровне находится Android, а на верхнем – «операционные» программы ФБ и, прежде всего, Facebook Home. На платформе такой мобильной операционной системы могут работать различного рода приложения, и она может функционировать на любом мобильном приборе, на которой установлен  Android. Остаётся только вопрос, который и был задан Марку на презентации. Что случится, если Google закроет свой Android.  Владелец ФБ ответил, что этого никогда не произойдёт. Думаю, что он прав – поезд ушёл. Уж очень много изготовителей телефонов и разработчиков приложений завязаны на эту систему. Единственное, что реально сегодня или в будущем может сделать Google, так это несколько изменить условия поставки открытых кодов своей системы.

Рекомендую посмотреть также и эту рекламу нового телефону

Во время….

(update — двухчасовая презентация закончилась!) Буквально, через несколько часов  (на момент начала работы над этой заметкой – через 4 часа) Facebook должен представить свой смартафон на платформе Android. Пока же он неоднократно уже предупреждал, что не надо, мол, верить слухам, широко циркулирующим в Интернете. Ожидается, что по своей значимости сегодняшняя презентация побьет две предыдущие этого года. 15 января был представлен Graph Search, а 7 марта — редизайн новостной ленты. Ждать осталось недолго….

презентация уже началась! — Оперативное обновление информации с презентации нового смартафона Facebook и здесь тоже, даже ещё лучше:)

По мере появления новой  достоверной информации, фактов и аналитики по данному вопросу, всё заслуживающее внимания будет оперативного отображаться здесь. Тогда и поясню, что я хотел сказать заголовком этой заметки.

Репортаж с презентации (перевожу постепенно):

Zuckerberg takes the stage: “We’re going to talk about that Facebook phone.” Not really. “We’re going to talk about how to make your phone a great social device.”

Мы не собираемся говорить о телефоне, мы хотим говорить о том, как превратить телефон в социальный прибор

We spend 20% of our time on phones on Facebook, not counting Instagram, Zuck says. We spend our lives sharing.

20% своей жизни люди проводят на ФБ, не считая других ресурсов. Вся наши жизнь — это обмен информацией.

“What would happen if our phones were designed around people not apps?” Zuck says.“Today our phones are designed around apps, not people. We’re going to flip that around.” 

Что произойдёт, если наши телефоны будут ориентироваться на приложения, а не на людей? Сегодня так оно и есть. Мы хотим перевернуть всё с головы на ноги.

For example this has happened before, he’s showing the Facebook News Feed. Instead of a list of apps you get fresh content. “It gave it (Facebook) this soul.”

“We don’t want to build a phone or operating system that some people will use,” he says .”Even if we did build a really good phoen we’d only serve 1% of our community.”

Мы не с обираемся создавать новый телефон или новую ОС. Даже самый хороший наш телефон будет обслуживать только 1% людей.

“We’re not building a phone. We’re not building an operating system.”

Поэтому наша цель — это не новый телефон или новая ОС

 Продолжение 1..

Android is very open, Zuck says, so you can make many changes to it. “You don’t need to fork Android to do this… Today we’re going to talk about the Home Screen of your phone.” 

Сегодня мы поговорим, прежде всего о том, что мы видим на экране вашего телефона

Zuck is showing the new “Cover Feed” of Facebook Home, with visual photos that take up the whole screen. They include new-style notifications, with a person’s name and face instead of a traditional notification. We wanted this to feel like system software, not just an app you run, he says.

Марк показывает, как всё это будет выглядеть

Apps: You swipe up to see all your apps, such as maps, Instagram, Evernote.

Удобный доступ к карте и другим популярным приложениям

Messaging: Zuck shows “chat heads” which are messages from someone that pop up as faces from the Facebook messaging app. When you’re done you can throw them away. They work for Facebook messages and SMS.

Говорящие головы и другие sms -прибамбасы

Adam Mosseri, director of product, takes the stage: He’s showing a live demo Cover Feed, a the new News Feed. Each one has a full screen photo. Open Graph images show up as well. You can double tap to “Like” it. Status updates also flow through as well. You can the bottom to make a comment. It includes very simple gestures. There’s no navigation or borders, to emphasize the content and photos.

Возможности новостного потока, лайков, работы с контентом

Notifications: are messages like Facebook messenges or notifications from people.

Системные сообщения

Apps: You tap the bottom of the screen to see three options: Messenger, Apps and your most-recently-used app. You swipe up to get all your apps.

Самые популярные сервисы доступны сразу: месснджер, все приложения, последние используемые приложения

Продолжение 2…

Joey Flynn, product designer, is talking about Chat Heads. When someone posts an article,  you can click the person’s face to see the article. On the edge of the article is the Chat Head, which shows his profile picture. If you click it you can see the discussion about the article on Facebook.  Text messages and Facebook messages both use this feature. He just got a message from his roommates in a group chat… about rent.

How do you get it? You download the new Facebook app and Facebook Messenger from Google Play. You can choose to have it once or always. It’s not on tablets yet but will be in several months. For system software or an operating system is usually once a year. We don’t think that’s fast enough. We’re going to release every month, he says. How are we going to build this? Fork Android? No, that’s not the right way to do this, he says.

Для того, чтобы иметь ФБ-телефон вам достаточно загрузить два приложения с Google Play: Facebook app and Facebook Messenger

Zuck comes back: We think this is the best version of Facebook there is.

Мы думаем — это будет самым лучшим продуктом ФБ, который когда-нибудь мы выпускали.

This will be available for download in about one week. It’s available on certain devices. HTC and AT&T are initial partners.

Продукт будет доступен каждому примерно через неделю. Но уже сегодня он стоит на телефонах наших первых партнёров HTC and AT&T

Peter Chou, CEO of HTC takes the stage. “It’s clear that Facebook has created a truly social experience… Mobile is fundamentally about social.”

Мобильная связь с сегодняшнего дня становится по настоящему социальной

He announced the HTC First, with four color designs. “It’s the only phone that has Facebook pre-loaded.”

Ralph de la Vega, CEO of AT&T Mobility takes the stage. HTC First will be available April 12, for $99.99. Pre-order it today.

HTC First — будет первым телефонон с установленными Фейсбук-приложениями. Он поступает в продажу с 12 апреля и будет стить $100

Zuck takes the stage: You can download Facebook Home or buy the HTC First. This can start to be a change in our relationship with phones. For more than 30 years computers were about tasks. It’s also for making us more social connected and aware.

Комплексное ФБ-приложение, которое можно будет загрузить на другие телефоны с Android, будет называться Facebook Home (Facebook app and Facebook Messenger)

Q&A Time: (вопросы и ответы)

Where is search from on this: Bing or Google? It’s Android you can use whatever you want.

Как и всё остальное под Android в HTC First , можно использовать и Bing or Google

 Certain things can’t be done without working with devices early.

“It’s really a high quality experience,” Zuck says. We built a lot of infrastructure for this. Being able to work directly with HTC and AT&T has helped.

What if Google makes Android NOT open? Everyone of these companies wakes up in morning trying to please their customers. If everyone of their customers use Facebook frequently, I don’t think they’ll do that, Zuck says.

На вопрос, а что будет, если Google завтра закроет Android, Марк ответил, что он не думает, что это когда-то может случиться.

Презентация закончилась!

 До того…

А это из области слухов, циркулирующих ещё вчера. По сообщению Business Insider, который ссылается на достоверный источник, речь идёт не о новом приборе, а о программном обеспечении, которое работает как следующий уровень по отношению к Android, существенно упрощая эту операционную систему с точки зрения пользователя Facebook. Такая «усовершенствованная» ОС будет работать на телефоне пока ещё малоизвестной на мобильном рынке компании HTC, и всё вместе будет называться  HTC First. Вот как новый смартафон якобы должно выглядеть