ЭРК: Изобретатель Интернета о более умных социальных сетях

«Каждый видит и слышит только то, что хочет видеть и слышать»
Древняя народная мудрость

Сказав всё, что хотел сказать (к данному моменту времени:)), решил вернуться  к своей серии экспресс-рефератов на тему интеллектуализации социальных сетей (все публикации которой идут под тегом «ИВ-ЭРК»). Оставив тот же принцип подбора материалов сюда (см. эпиграф, заимствованный из первой заметки серии), несколько изменю формат публикаций. Теперь в этой серии будут появляться не только реферированные переводы с моими комментариями, но и просто отдельные выдержки (их переводы) из выступлений, которые заинтересовали меня.

На недавно прошедшей в Лондоне конференции Profiling from the New Web (Понимание нового Веба)  выступил Тим Бернерс-Ли (Tim Bernes-Lee), которого многие называют изобретателем Интернета. Ниже приводится несколько фраз из его доклада о более умных (sophisticated) социальных сетях. Как всегда в этой серии, выделения и пояснения в квадратных скобках сделаны переводчиком.

…Многие [речь в докладе идёт, прежде всего, об учёных и специалистах] недовольны тем, что социально-сетевые сайты [блоги и тому подобные площадки] не могут напрямую разговаривать друг с другом….

…В то же время вы можете отслеживать (follow) людей, работающих на других социально-сетевых площадках. Таким образом, совокупность таких площадок по своим возможностям всё больше приближается к электронную почте, где каждый может говорить с каждым [но теперь уже все вместе]….

…Удобен ли Twitter [для общения профессионалов]? Может быть, но скорее, что нет. По всей видимости, мы нуждаемся в чём-то более умном (sophisticated). Вряд ли Twitter  создан для научно-технических дискуссий….

…Структура большинства социально-сетевых сайтов спроектирована на базе интуиции, а не понимания. Во всяком случае, если речь идёт о понимании специфики профессиональной деятельности…[здесь мнение докладчика очень созвучно ранее прозвучавшей мысли о ресурсах для зрелых].

… В Интернет должны придти веб-учёные. Специалисты, которые смогут всесторонне учесть множество социальных и экономических факторов перед тем, как начать создавать новые системы [социально-сетевые]….

Не скрою, очень приятно, когда твои соображения о будущем Интернете сильно коррелируют с мыслями его изобретателя, но…И вот об этом «но» я хочу поговорить в следующей своей заметке….